Personne 1: Bonjour, je voudrais réserver une chambre pour deux nuits s’il vous plaît.
Müşteri: Merhaba, iki geceliğine bir oda ayırtmak istiyorum, lütfen.
Réceptionniste: Bien sûr, pour quand voulez-vous réserver la chambre?
Resepsiyonist: Tabii, odayı ne zaman ayırtmak istiyorsunuz?
Personne 1: Pour ce soir et demain soir.
Müşteri: Bu gece ve yarın gece için.
Réceptionniste: Très bien, nous avons une chambre disponible. Avez-vous besoin d’un lit king size ou de deux lits simples?
Resepsiyonist: Tamam, boş bir odamız var. Bir kral yatağa mı yoksa iki tek kişilik yatağa mı ihtiyacınız var?
Personne 1: Deux lits simples s’il vous plaît.
Müşteri: İki adet tek kişilik yatak lütfen.
Réceptionniste: Parfait, cela sera 160 € pour les deux nuits, inclus le petit déjeuner.
Resepsiyonist: Mükemmel, kahvaltı dahil iki gece için 160 € .
Personne 1: D’accord, je vais régler maintenant.
Müşteri: Tamam, şimdi halledeceğim.
Réceptionniste: Parfait, nous avons besoin de vos informations pour la réservation.
Resepsiyonist: Mükemmel, rezervasyon için bilgilerinize ihtiyacımız var.
Personne 1: Mon nom est Paul Martin et voici ma carte de crédit.
Müşteri: Benim adım Paul Martin ve bu benim kredi kartım.
Réceptionniste: Merci, la réservation est faite pour deux nuits. Voici votre clé de la chambre. Le numéro de la chambre est le 201.
Resepsiyonist: Teşekkürler, rezervasyon iki gece için yapılmıştır. İşte oda anahtarınız. Oda numarası 201’dir.
Personne 1: Merci beaucoup. Avez-vous des informations sur les restaurants près de l’hôtel?
Müşteri: Çok teşekkür ederim. Otele yakın restoranlar hakkında bilginiz var mı?
Réceptionniste: Oui, bien sûr. Il y a un restaurant français à côté de l’hôtel qui est très populaire auprès de nos clients. Il y a également un restaurant italien et un restaurant japonais à moins de 10 minutes de marche de l’hôtel.
Resepsiyonist: Evet, elbette. Otelin yanında, misafirlerimiz arasında oldukça popüler olan bir Fransız restoranı var. Otele 10 dakikalık yürüme mesafesinde bir İtalyan restoranı ve bir Japon restoranı da var.
Personne 1: Merci beaucoup pour vos informations. J’apprécie vraiment.
Müşteri: Verdiğiniz bilgiler için çok teşekkür ederim. Çok yardımcı oldunuz.
Réceptionniste: De rien, c’est un plaisir de vous aider. Bonne journée et bon séjour à l’hôtel.
Resepsiyonist: Rica ederim, size yardımcı olmak bir zevk. İyi günler ve otelde iyi konaklamalar.
