Rusça dilinde şimdiki zaman, “настоящее время” olarak adlandırılır ve genellikle eylemlerin şu anda yapıldığını ifade eder. Şimdiki zaman, eylemlerin şu anda gerçekleştiğini veya devam ettiğini ifade eder.
Aşağıdaki tabloda, şimdiki zaman çekimleri örneklerle verilmiştir:
| KİŞİ ZAMİRLERİ | ŞİMDİKİ ZAMAN | ÇEVİRİ | ÖRNEKLER |
|---|---|---|---|
| Я | делаю | yapıyorum | Я готовлю ужин Ben akşam yemeği hazırlıyorum |
| Ты | делаешь | yapıyorsun | Ты читаешь книгу Sen kitap okuyorsun |
| Он/Она/Оно | делает | yapıyor | Она пишет письмо Onlar mektup yazıyorlar |
| Мы | делаем | yapıyoruz | Мы играем в шахматы Biz satranç oynuyoruz |
| Вы | делаете | yapıyorsunuz | Вы говорите по телефону Siz telefonda konuşuyorsunuz |
| Они | делают | yapıyorlar | Я еду к врачу Ben doktora gidiyorum |
Aşağıda 40 tane şimdiki zamana ait örnek cümle verilmiştir:
- Я учу русский язык. (Rusça öğreniyorum.)
- Ты готовишь ужин. (Akşam yemeğini hazırlıyorsun.)
- Она читает книгу. (O, kitap okuyor.)
- Мы играем в футбол. (Biz futbol oynuyoruz.)
- Вы говорите по телефону. (Telefonda konuşuyorsunuz.)
- Они путешествуют по России. (Rusya’da seyahat ediyorlar.)
- Я работаю в офисе. (Ben ofiste çalışıyorum.)
- Я учусь в университете. (Üniversitede okuyorum.)
- Ты живешь в Москве. (Ben Moskova’da yaşıyorsun.)
- Она готовит завтрак. (O, kahvaltı hazırlıyor.)
- Мы играем в теннис. (Biz tenis oynuyoruz.)
- Вы проводите время с семьей. (Aileyle zaman geçiriyorsunuz.)
- Они встречаются с друзьями. (Arkadaşlarıyla buluşuyorlar.)
- Ты занимаешься спортом. (Spor yapıyorsun.)
- Она работает в больнице. (Hastanede çalışıyor.)
- Мы посещаем курсы английского языка. (Biz İngilizce dil kurslarına gidiyoruz.)
- Вы учите детей. (Çocukları eğitiyorsunuz.)
- Они занимаются искусством. (Onlar sanatla ilgileniyorlar.)
- Я пишу рассказ. (Ben hikaye yazıyorum.)
- Ты слушаешь музыку. (Ben müzik dinliyorsun.)
- Она готовит обед. (O, öğle yemeğini hazırlıyor.)
- Мы ходим в кино. (Biz sinemaya gidiyoruz.)
- Вы работаете в магазине. (Siz mağazada çalışıyorsunuz.)
- Они играют в шахматы. (Onlar satranç oynuyorlar.)
- Я играю на пианино. (Ben piyano çalıyorum.)
- Они смотрят телевизор. (Onlar televizyon izliyorlar.)
- Мы едем в отпуск. (Biz tatile gidiyoruz.)
- Ты работаешь в ресторане. (Sen restoranda çalışıyorsun.)
- Мы ходим в музей. (Biz müzeye gidiyoruz.)
- Ты смотришь фильм. (Sen film izliyorsun)
- Она занимается спортом. (O spor yapıyor)
- Я играю в компьютерные игры. (Bilgisayar oyunları oynuyorum.)
- Они слушают музыку. (Onlar müzik dinliyorlar.)
- Мы едем на выходные за город. (Hafta sonu şehir dışına çıkıyoruz.)
- Мои родители ждут меня. (Annem ve babam beni bekliyor.)
- Она живёт сейчас в Париже. (O şimdi Paris’te yaşıyor.)
- Я пользуюсь метро почти каждый день. (Neredeyse her gün metroyu kullanıyorum.)
- Почему этот ребёнок плачет? (O bebek niçin ağlıyor?)
- Его сестра не едет в Америку. (Onun kız kardeşi Amerika’ya gitmiyor.)
- Он всегда смеётся и веселится. O her zaman gülüyor ve eğleniyor.
