Recepcionista: ¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarles hoy?
Resepsiyonist: Günaydın! Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?
Cliente: Hola, quisiera reservar una habitación para esta noche.
Müşteri: Merhaba, bu gece için bir oda ayırtmak istiyorum.
Recepcionista: Claro, ¿tiene alguna preferencia en cuanto a la ubicación o el tipo de habitación?
Resepsiyonist: Elbette, konum veya oda tipi tercihiniz var mı?
Cliente: Me gustaría una habitación con vista al mar, si es posible.
Müşteri: Mümkünse deniz manzaralı bir oda istiyorum.
Recepcionista: Por supuesto, tenemos algunas habitaciones disponibles con vista al mar. ¿Quiere una habitación doble o una habitación individual?
Resepsiyonist: Tabii ki deniz manzaralı bazı odalarımız mevcuttur. Çift kişilik oda mı yoksa tek kişilik oda mı istiyorsunuz?
Cliente: Una habitación doble, por favor.
Müşteri: Bir çift kişilik oda lütfen.
Recepcionista: Muy bien, ¿tiene alguna preferencia en cuanto a la tarifa?
Resepsiyonist: Tamam, fiyat için bir tercihiniz var mı?
Cliente: Me gustaría la tarifa más baja disponible.
Müşteri: Mümkün olan en düşük fiyatı istiyorum.
Recepcionista: Por supuesto, tenemos una habitación doble disponible por $100 por noche.
Resepsiyonist: Tabii ki, gecelik 100$’a çift kişilik odamız var.
Cliente: Perfecto, lo tomaré.
Müşteri: Mükemmel, ben tutacağım.
Recepcionista: Muy bien, aquí está su recibo. ¿Necesita ayuda con el equipaje?
Görevli: Peki, işte makbuzunuz. Bagaj konusunda yardıma ihtiyacınız var mı?
Cliente: Sí, por favor.
Müşteri: Evet, lütfen.
Recepcionista: Por supuesto, un empleado del hotel lo acompañará a su habitación. ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarles?
Resepsiyonist: Tabii ki, bir otel çalışanı size odanıza kadar eşlik edecek. Size yardım edebileceğim başka bir şey var mı?
Cliente: No, eso es todo. Gracias.
Müşteri: Hayır, hepsi bu. Teşekkür ederim.
Recepcionista: De nada. ¡Que disfruten su estancia en nuestro hotel!
Resepsiyonist: Rica ederim. İyi konaklamalar dilerim!
(Después de registrarse en la habitación)
(Odaya girdikten sonra)
Cliente: Hola, ¿podría traerme una toalla adicional?
Müşteri: Merhaba, bana fazladan bir havlu getirebilir misiniz?
Empleado de Habitación: Por supuesto, señor. Será enviada a su habitación enseguida.
Kat Görevlisi: Elbette efendim. Hemen odanıza göndereceğim.
Cliente: Gracias. También, ¿hay algún restaurante recomendado cerca del hotel?
Müşteri: Teşekkür ederim. Ayrıca otele yakın tavsiye edeceğiniz bir restoran var mı?
Empleado de Habitación: Sí, tenemos un restaurante en el hotel que ofrece una amplia variedad de platos deliciosos. También hay algunos restaurantes locales cerca del hotel que recomiendo encarecidamente.
Kat Görevlisi: Evet, otelimizde çok çeşitli lezzetli yemekler sunan bir restoranımız var. Ayrıca otelin yakınında şiddetle tavsiye ettiğim bazı yerel restoranlar da var.
Cliente: Gracias por la recomendación. Eso es todo por ahora.
Müşteri: Tavsiye için teşekkürler. Şimdilik hepsi bu kadar.
Empleado de Habitación: De nada, señor. ¡Que disfrute su estancia!
Kat Görevlisi: Rica ederim efendim. İyi konaklamalar dilerim!
