Almanca Diyaloglar – Otelde Oda Kiralamak



Gast: Guten Tag, ich habe eine Reservierung für ein Zimmer.
Konuk: Merhaba, bir oda rezervasyonum var.

Hotelangestellter: Hallo, sehr gerne. Kann ich bitte Ihren Namen haben?
Otel çalışanı: Merhaba, hoş geldiniz. Adınızı öğrenebilir miyim, lütfen?

Gast: Ja, mein Name ist Max Mustermann.
Konuk: Evet, benim adım Max Mustermann.

Hotelangestellter: Danke, Mr. Mustermann. Hier ist Ihr Zimmerschlüssel. Zimmer Nummer 203, im zweiten Stock.
Otel çalışanı: Teşekkürler, Bay Mustermann. İşte oda anahtarınız. 203 numaralı oda, ikinci katta.

Gast: Danke schön. Kann ich bitte noch wissen, wie spät das Frühstück serviert wird?
Konuk: Teşekkürler. Kahvaltının ne zaman servis edildiğini öğrenebilir miyim?

Hotelangestellter: Das Frühstück wird von 6:30 Uhr bis 10:30 Uhr im Restaurant im ersten Stock serviert.
Otel çalışanı: Kahvaltı 1. kattaki restoranda 06:30-10:30 saatleri arasında servis edilmektedir.

Gast: Und wie ist es mit dem Internetzugang im Zimmer?
Konuk: Peki ya odadaki internet erişimi?

Hotelangestellter: Der Internetzugang ist in allen Zimmern kostenlos verfügbar. Sie können einfach Ihr Gerät mit unserem WLAN verbinden.
Otel çalışanı: İnternet erişimi tüm odalarda ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Cihazınızı WiFi bağlantımıza kolayca bağlayabilirsiniz.

Gast: Perfekt, danke. Und was ist mit dem Pool im Hotel?
Konuk: Mükemmel, teşekkürler. Peki ya oteldeki havuz?

Hotelangestellter: Der Pool ist von 7 Uhr bis 22 Uhr geöffnet und kostenlos für alle Gäste.
Otel çalışanı: Havuz 07:00-22:00 saatleri arasında açıktır ve tüm misafirler için ücretsizdir.

Gast: Super, danke für die Information.
Konuk: Harika, bilgi için teşekkürler.

Hotelangestellter: Gerne, ist noch etwas, das ich für Sie tun kann?
Otel çalışanı: Memnuniyetle, sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı?

Gast: Nein, danke. Ich denke, das war es. Vielen Dank.
Konuk: Hayır, teşekkürler, hepsi bu kadar. Çok teşekkür ederim.

Hotelangestellter: Kein Problem, wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Hotel. Lassen Sie es uns wissen, wenn Sie irgendetwas benötigen.
Otel çalışanı: Bir şey değil, otelde keyifli bir konaklama geçirmenizi dileriz. Bir şeye ihtiyacınız olursa bize haber verin.

Bir yanıt yazın