İngilizce dilbilgisinde active voice (etken yapı), öznenin fiil tarafından açıklanan eylemi gerçekleştirdiği bir cümleyi ifade eder. Örneğin, “Köpek postacıyı ısırdı.” Bu cümlede özne (köpek), fiil (ısırmak) açıklanan eylem (ısırma olayı) gerçekleştirmektedir.
Edilgen yapıda (passive voice) ise öznenin fiil tarafından tanımlanan eylemin alıcısı olduğu bir cümleyi ifade eder. Örneğin, “Postacı köpek tarafından ısırıldı.” Bu cümlede, özne (postacı), açıklanan eylem (ısırılan) fiil (ısırılmak) şeklindedir.
Etken yapı genellikle eylemi yapan özneye odaklanırken, edilgen yapıda ise özneden daha çok yapılan eyleme odaklanılır.
Zamanlara göre Etken ve Edilgen cümle formülleri tablosu:
Şimdi konuyu daha iyi anlamak için cümle örneklerimize bakalım:
Etken Edilgen Cümle Örnekleri
I completed the task quickly.
Ben görevi hızlı bir şekilde tamamladım.
The task was completed quickly by me.
Görev benim tarafımdan hızlı bir şekilde tamamlandı.
The teacher assigned the students homework.
Öğretmen öğrencilere ödev verdi.
The homework was assigned to the students by the teacher.
Ödev öğretmen tarafından öğrencilere verildi.
The company sent out a survey.
Şirket bir anket gönderdi.
The survey was sent out by the company.
Anket şirket tarafından gönderildi.
She sang a song.
O bir şarkı söyledi.
A song was sung by her.
Onun tarafından bir şarkı söylendi.
We decorated the room.
Biz odayı dekore ettik.
The room was decorated by us.
Oda bizim tarafımızdan dekore edildi.
He wrote a poem.
O bir şiir yazdı.
A poem was written by him.
Şiir onun tarafından yazıldı.
They discussed the plan.
Onlar planı tartıştılar.
The plan was discussed by them.
Plan onlar tarafından tartışıldı.
I chose the dress.
Ben elbiseyi seçtim.
The dress was chosen by me.
Elbise benim tarafımdan seçildi.
She fixed the computer.
O bilgisayarı tamir etti.
The computer was fixed by her.
Bilgisayar onun tarafından tamir edildi.
We built the house.
Biz evi inşa ettik.
The house was built by us.
Ev bizim tarafımızdan inşa edildi.
He read the book.
O kitabı okudu.
The book was read by him.
Kitap onun tarafından okundu.
They received the package.
Onlar paketi aldılar.
The package was received by them.
Paket onlar tarafından alındı.
I typed the report.
Ben raporu yazdım.
The report was typed by me.
Rapor benim tarafımdan yazıldı.
She painted the picture.
O resmi çizdi.
The picture was painted by her.
Resim onun tarafından çizildi.
We bought the car.
Biz arabayı satın aldık.
The car was bought by us.
Araba bizim tarafımızdan satın alınmıştır.
He sent the email.
O, e-postayı gönderdi.
The email was sent by him.
E-posta onun tarafından gönderildi.
They prepared the meal.
Onlar yemeği hazırladılar.
The meal was prepared by them.
Yemek onlar tarafından hazırlandı.
I delivered the package.
Ben paketi teslim ettim.
The package was delivered by me.
Paket benim tarafımdan teslim edilmiştir.
We organized the event.
Biz etkinliği düzenledik.
The event was organized by us.
Etkinlik bizim tarafımızdan düzenlendi.
He washed the dishes.
O bulaşıkları yıkadı.
The dishes were washed by him.
Bulaşıklar onun tarafından yıkandı.
They collected the data.
Onlar verileri topladılar.
The data was collected by them.
Veriler onlar tarafından toplandı.
I completed the project.
Ben projeyi tamamladım.
The project was completed by me.
Proje benim tarafımdan tamamlandı.
She made the cake.
O pastayı yaptı.
The cake was made by her.
Pasta onun tarafından yapıldı.
We baked the cookies.
Biz kurabiyeleri pişirdik.
The cookies were baked by us.
Kurabiyeler bizim tarafımızdan pişirilmiştir.
He ran the marathon.
O maratonu koştu.
The marathon was run by him.
Maraton onun tarafından koşuldu.
They planted the garden.
Onlar bahçeyi diktiler.
The garden was planted by them.
Bahçe onlar tarafından dikildi.
I wrote the letter.
Ben mektubu yazdım.
The letter was written by me.
Mektup benim tarafımdan yazılmıştır.
She finished the report.
O raporu bitirdi.
The report was finished by her.
Rapor onun tarafından tamamlandı.
We drove to the store.
Biz mağazaya gittik.
The store was driven to by us.
Mağazaya tarafımızca gidilmiştir.
He opened the window.
O pencereyi açtı.
The window was opened by him.
Pencere onun tarafından açıldı.
They cooked the dinner.
Onlar akşam yemeğini pişirdiler.
The dinner was cooked by them.
Akşam yemeği onlar tarafından pişirildi.
I answered the question.
Ben soruyu cevapladım.
The question was answered by me.
Soru benim tarafımdan cevaplanmıştır.
She designed the website.
O web sitesini tasarladı.
The website was designed by her.
Web sitesi onun tarafından tasarlandı.
We edited the document.
Biz belgeyi düzenledik
The document was edited by us.
Belge tarafımızca düzenlenmiştir.
He bought the tickets.
O biletleri aldı.
The tickets were bought by him.
Biletler onun tarafından alındı.
They folded the laundry.
Onlar çamaşırları katladılar.
The laundry was folded by them.
Çamaşırlar onlar tarafından katlandı.
I sent the invitation.
Ben davetiye gönderdim.
The invitation was sent by me.
Davetiye benim tarafımdan gönderildi.
She tested the software.
O yazılımı test etti.
The software was tested by her.
Yazılım onun tarafından test edildi.
We created the budget.
Biz bütçeyi oluşturduk.
The budget was created by us.
Bütçe tarafımızca oluşturulmuştur.
He recorded the video.
O videoyu kaydetti.
The video was recorded by him.
Video onun tarafından kaydedildi.
They built the bridge.
Onlar köprüyü inşa ettiler.
The bridge was built by them.
Köprü onlar tarafından inşa edildi.
I cleaned the room.
Ben odayı temizledim.
The room was cleaned by me.
Oda benim tarafımdan temizlendi.
She drew the picture.
O resmi çizdi.
The picture was drawn by her.
Resim onun tarafından çizildi.
We wrote the article.
Biz makaleyi yazdık.
The article was written by us.
Makale bizim tarafımızdan yazılmıştır.
He planted the tree.
O ağacı dikti.
The tree was planted by him.
Ağaç onun tarafından dikildi.
They sorted the mail.
Onlar postayı sıraladılar.
The mail was sorted by them.
Posta onlara göre sıralandı.
I drove the car.
Ben arabayı sürdüm.
The car was driven by me.
Araba benim tarafımdan sürüldü.
She carried the box.
O kutuyu taşıdı.
The box was carried by her.
Kutu onun tarafından taşındı.
We prepared the presentation.
Biz sunumu hazırladık.
The presentation was prepared by us.
Sunum tarafımızca hazırlanmıştır.
He made the phone call.
O telefon görüşmesini yaptı.
The phone call was made by him.
Telefon görüşmesi onun tarafından yapıldı.
They printed the paper.
Onlar kağıdı bastılar.
The paper was printed by them.
Kağıt onlar tarafından basıldı.
I walked the dog.
Ben köpeği gezdirdim.
The dog was walked by me.
Köpek benim tarafımdan gezdirildi.
She loaded the dishwasher.
O bulaşık makinesini doldurdu.
The dishwasher was loaded by her.
Bulaşık makinesi onun tarafından dolduruldu.
We sang the song.
Biz şarkıyı söyledik.
The song was sung by us.
Şarkı tarafımızdan söylendi.
He taught the lesson.
O dersi verdi.
The lesson was taught by him.
Ders onun tarafından verildi.
They completed the task.
Onlar görevi tamamladılar.
The task was completed by them.
Görev onlar tarafından tamamlandı.
I wrote the code.
Ben kodu yazdım.
The code was written by me.
Kod tarafımdan yazılmıştır.
She finished the race.
O yarışı bitirdi.
The race was finished by her.
Yarış onun tarafından tamamlandı.
We repaired the bike.
Biz bisikleti tamir ettik.
The bike was repaired by us.
Bisiklet tarafımızca onarılmıştır.
He read the newspaper.
O gazeteyi okudu.
The newspaper was read by him.
Gazete onun tarafından okundu.
They surveyed the area.
Onlar bölgeyi incelediler.
The area was surveyed by them.
Bölge onlar tarafından incelendi.
I cooked the meal.
Ben yemeği yaptım.
The meal was cooked by me.
Yemek benim tarafımdan yapıldı.
She operated the machine.
O makineyi çalıştırdı.
The machine was operated by her.
Makine onun tarafından çalıştırıldı.
We played the game.
Biz oyunu oynadık.
The game was played by us.
Oyun bizim tarafımızdan oynandı.
He ran the program.
O programı çalıştırdı.
The program was run by him.
Program onun tarafından çalıştırıldı.
I built the model.
Ben modeli kurdum.
The model was built by me.
Model benim tarafımdan kuruldu.
She programmed the computer.
O bilgisayarı programladı.
The computer was programmed by her.
Bilgisayar onun tarafından programlandı.
We ordered the food.
Biz yemek siparişi verdik.
The food was ordered by us.
Yemek bizim tarafımızdan sipariş edildi.
He wrote the report.
O raporu yazdı.
The report was written by him.
Rapor onun tarafından yazıldı.
They answered the questions.
Onlar soruları yanıtladılar.
The questions were answered by them.
Sorular onlar tarafından cevaplandı.
I decorated the room.
Ben odayı dekore ettim.
The room was decorated by me.
Oda benim tarafımdan dekore edildi.
She held the meeting.
O toplantıyı düzenledi.
The meeting was held by her.
Toplantı onun tarafından düzenlendi.
We developed the app.
Biz uygulamayı geliştirdik.
The app was developed by us.
Uygulama tarafımızca geliştirilmiştir.
He made the bed.
O yatağı yaptı.
The bed was made by him.
Yatak onun tarafından yapıldı.
They painted the house.
Onlar evi boyadılar.
The house was painted by them.
Ev onlar tarafından boyandı.
I created the design.
Ben tasarımı oluşturdum.
The design was created by me.
Tasarım benim tarafımdan oluşturulmuştur.
She managed the team.
O takımı yönetti.
The team was managed by her.
Takım onun tarafından yönetiliyordu.
We collected the data.
Biz verileri topladık.
The data was collected by us.
Veriler tarafımızca toplanmıştır.
He printed the documents.
O belgeleri yazdırdı.
The documents were printed by him.
Belgeler onun tarafından yazdırıldı.
They cleaned the yard.
Onlar bahçeyi temizlediler.
The yard was cleaned by them.
Bahçe onlar tarafından temizlendi.
I fixed the problem.
Ben sorunu düzelttim.
The problem was fixed by me.
Sorun benim tarafımdan düzeltilmiştir.
She tested the product.
O ürünü test etti.
The product was tested by her.
Ürün onun tarafından test edildi.
We loaded the truck.
Biz kamyona yükledik.
The truck was loaded by us.
Kamyon bizim tarafımızdan yüklendi.
He served the customers.
O müşterilere hizmet etti.
The customers were served by him.
Müşterilere onun tarafından hizmet verildi.
They shipped the order.
Onlar siparişi gönderdiler.
The order was shipped by them.
Sipariş onlar tarafından gönderildi.
I reviewed the documents.
Ben belgeleri inceledim.
The documents were reviewed by me.
Belgeler benim tarafımdan incelenmiştir.
She designed the logo.
O logoyu tasarladı.
The logo was designed by her.
Logo onun tarafından tasarlandı.
We prepared the samples.
Biz numuneleri hazırladık.
The samples were prepared by us.
Numuneler tarafımızca hazırlanmıştır.
