Do You Have a Girlfriend? – Kız Arkadaşın Var mı?
Ahmet: Do you have a girlfriend?
Kız arkadaşın var mı?
Belgin: No, I don’t. Do you? Hayır, yok.
Senin var mı?
Ahmet: I don’t have a girlfriend, either.
Benim de kız arkadaşım yok.
Belgin: Why not?
Neden yok?
Ahmet: I don’t know. Maybe I’m not rich enough.
Bilmiyorum. Belki de yeterince zengin değilim.
Belgin: Girls like guys with money.
Kızlar parası olan erkeklerden hoşlanır.
Ahmet: They sure do.
Kesinlikle öyleler.
Belgin: They like guys with new cars.
Yeni arabası olan erkeklerden hoşlanırlar.
Ahmet: I don’t have money or a new car.
Ne param ne de yeni bir arabam var.
Belgin: Me, neither.
Benim de.
Ahmet: But girls like guys who are funny.
Ama kızlar komik erkeklerden hoşlanır.
Belgin: Maybe we should learn some good jokes.
Belki de bazı güzel şakalar öğrenmeliyiz.