Rusça Diyalog – Pasaport Kontrolünde Konuşma

Pasaport kontrolünde konuşma – Разгово́р на па́спортном контро́ле

Memur: İyi günler.
Сотру́дник: До́брый день.

Billy: İyi günler memur bey.
Би́лли: До́брый день, господи́н сотру́дник не́которой слу́жбы.

Memur: Ah! Türkçeniz çok iyi!
Сотру́дник: О! Ваш туре́цкий о́чень хоро́ш!

Billy: Sağ olun.
Би́лли: Да бу́дет так.

Memur: Milliyetiniz ne? Alman mı?
Сотру́дник: Ва́ша национа́льность? Не́мец?

Billy: Hayır.
Би́лли: Нет.

Memur: İngiliz misiniz?
Сотру́дник: Вы англича́нин?

Billy: Evet.
Би́лли: Да.

Memur: Çok güzel. Pasaportunuz lütfen.
Сотру́дник: О́чень хорошо́. Ваш па́спорт, пожа́луйста.

Billy: Buyurun.
Би́лли: Гото́во.

Memur: Teşekkürler. Adınız ne?
Сотру́дник: Спаси́бо. Ва́ше и́мя?

Billy: William Goodman.
Би́лли: Уи́льям Хоро́ший Челове́к.

Memur: Tamam. Hoş geldiniz.
Сотру́дник: Ла́дно. Добро́ пожа́ловать!

Billy: Hoş bulduk. İyi günler!
Би́лли: О́чень рад! Хоро́шего дня!

Memur: İyi günler efendim!
Сотру́дник: Хоро́шего дня, уважа́емый!

Bir cevap yazın