Rusça Diyalog – Kafede Kebap Siparişi Vermek

Kafede kebap siparişi vermek – Зака́з кебаба в кафе́

Garson: İyi akşamlar. Hoş geldiniz.
Официа́нт: До́брый ве́чер. Добро́ пожа́ловать.

Ben: Merhaba. Boş yer var mı?
Бен: Здра́вствуйте. Есть ли свобо́дное ме́сто?

Garson: Var. Giriniz.
Официа́нт: Есть. Проходи́те.

Ben: Sağ olun. Adana kebap var mı?
Бен: Да бу́дет так. Е́сли ли Адана кебаб?

Garson: Maalesef. Adana kebap yok.
Официа́нт: К сожале́нию, нет.

Maria: Peki, ne var?
Мари́я: А что есть?

Garson: Döner var, İskender var, köfte var, piliç var.
Официа́нт: Донер есть, Искендер есть, котле́ты есть, цыплёнок есть.

Ben: Döner kebap lütfen.
Бен: Донер кебаб, пожа́луйста.

Garson: Bir döner. Buyurun hanımefendi.
Официа́нт: Оди́н донер. А вам, уважа́емая.

Maria: Aynısından.
Мари́я: То же са́мое.

Garson: İki döner.
Официа́нт: Два донера.

Ben: Ayran var mı?
Бен: Айра́н есть?

Garson: Var. İki kutu mu?
Официа́нт: Есть. Две ба́нки?

Maria: Evet. İki kutu.
Мари́я: Да, две ба́нки.

Garson: Tamam. İki döner kebap, iki ayran. Teşekkür ederim.
Официа́нт: Хорошо́. Два донера, два айра́на. Большо́е спаси́бо.

Bir cevap yazın