Rusça Diyalog – Kaç Dil Biliyorsunuz?

Kaç Dil Biliyorsunuz? – Ско́лько языко́в вы зна́ете?

Oya: Kaç dil biliyorsun?
Oya: Ско́лько языко́в ты зна́ешь?

Fuat: Dört.
Fuat: Четы́ре.

Oya: Çok iyi. İngilizce konuşabiliyor musun?
Oya: О́чень хорошо́. По-англи́йски пожешь говори́ть?

Fuat: Maalesef konuşamıyorum.
Fuat: К сожале́нию, не говорю́.

Oya: Peki, hangi dilleri biliyorsun?
Oya: Хорошо́, каки́е языки́ ты зна́ешь?

Fuat: Almanca, Ermenice, biraz Fransızca ve Türkçe tabii.
Fuat: Неме́цкий, армя́нский, немно́го францу́зский и туре́цкий коне́чно.

Oya: Hepsini iyi konuşabiliyor musun?
Oya: На всех мо́жешь хорошо́ говори́ть?

Fuat: Almancam çok iyi. Ermeniceyi annemden öğrendim. Onunla konuşabiliyorum ama yazamıyorum. Fransızcayı okulda okudum.
Fuat: На неме́цком о́чень хорошо́. Армя́нский вы́учил от ма́тери. На нём могу́ говори́ть, но не писа́ть. По-францу́зски в шко́ле чита́л.

Oya: Fransızca ne kadar hatırlıyorsun?
Oya: Ско́лько ты по́мнишь по-францу́зски?

Fuat: Bayağı hatırlıyorum. Okuyabiliyorum ve yazabiliyorum.
Fuat: Я мно́го по́мню. Чита́ю и пишу́.

Bir cevap yazın