Rusça Diyalog – Çarşıda Ürün Satın Almak

Çarşıda Ürün Satın Almak – Покупка продуктов в магазине

Tuğba: Merhaba.
Tuğba: Здра́вствуйте.

Bakkal: Günaydın efendim.
Продаве́ц: До́брое у́тро, уважа́емая.

Tuğba: Ekmek var mı?
Tuğba: Есть ли у вас хлеб?

Bakkal: Var.
Продаве́ц: Есть.

Tuğba: Bir ekmek lütfen. Bu ne? Salam mı?
Tuğba: Одну́ бу́лку, пожа́луйста. А э́то что? Колбаса́?

Bakkal: Salam değil, sucuk.
Продаве́ц: Нет, соси́ска.

Tuğba: Taze mi?
Tuğba: Све́жая?

Bakkal: Çok taze.
Tuğba: Све́жая.

Tuğba: Yüz gram sucuk lütfen.
Tuğba: Сто гра́ммов колбасы, пожа́луйста.

Bakkal: Tabii efendim.
Продаве́ц: Коне́чно, уважа́емая.

Tuğba: Yeşil zeytin var mı?
Tuğba: Зелёные оли́вки есть?

Bakkal: Yeşil zeytin yok. Siyah var.
Продаве́ц: Зелёных нет. Есть чёрные.

Tuğba: Peki. İki yüz gram lütfen. Ne kadar tutuyor?
Tuğba: Хорошо́. Две́сти гра́ммов, пожа́луйста. Ско́лько сто́ит?

Bakkal: Yirmi beş lira.
Продаве́ц: Два́дцать пять лир.

Bir cevap yazın