www.ruscaonline.com

İki Elma

Ма́ленькая де́вочка держа́ла в рука́х два я́блока. Её ма́ма мя́гко и с улы́бкой спроси́ла свою́ ма́ленькую до́чку: «Ми́лая, ты не могла́ бы дать свое́й ма́мочке одно́ из двух я́блок?» Де́вочка в тече́ние не́скольких секу́нд смотре́ла на ма́му, зате́м внеза́пно надкуси́ла…
DEVAMINI OKU

Bir Şey Söylemeden Önce 3 Kere Düşün

Оди́н челове́к спроси́л у Сокра́та: — Зна́ешь, что мне сказа́л о тебе́ твой друг? — Подожди́, — останови́л его́ Сокра́т, — просе́й снача́ла то, что собира́ешься сказа́ть, че́рез три си́та. — Три си́та? — Пре́жде чем что-нибу́дь говори́ть, ну́жно э́то…
DEVAMINI OKU

Kelimenin Gücü

Одна́жды Ма́стер расска́зывал о вели́кой си́ле живо́го сло́ва. Со́тни ученико́в внима́тельно слу́шали его́. И ка́ждый из них хоте́л владе́ть э́той необыча́йной си́лой. Но не ка́ждый ве́рил Ма́стеру. Одни́ иска́ли подтвержде́ния среди́ друзе́й, други́е снисходи́тельно улыба́лись, тре́тьи разду́мывали, как бы прове́рить…
DEVAMINI OKU

Niçin İnsanlar Bağırarak Konuşurlar?

Оди́н раз Учи́тель спроси́л у свои́х ученико́в: – Почему́, когда́ лю́ди ссо́рятся, они́ крича́т? – Потому́, что теря́ют споко́йствие,- сказа́л оди́н. – Но заче́м же крича́ть, е́сли друго́й челове́к нахо́диться с тобо́й ря́дом? – спроси́л Учи́тель. – Нельзя́ с ним…
DEVAMINI OKU

Rusça Anlamlı Sözler

Лю́бит не тот, кто рвётся к на́шему те́лу. Лю́бит тот, кто не каса́ясь те́ла, осторо́жно проника́ет к нам в душу́. Seven biri bedenimizi incitmez. Seven biri tenimize dokunmadan dikkatlice ruhumuza nüfus eder.   Сча́стье не в тех же́нщинах, с кото́рыми…
DEVAMINI OKU