İngilizcede En Çok Kullanılan 500 Fiil ve Cümle Örnekleri

Eylemlerinizin sorumluluğunu kabul etmelisiniz.

He was accused of murder.

O cinayetle suçlandı.

She never achieved her dreams.

O hiçbir zaman hayallerine ulaşamadı.

I acknowledge my mistake.

Ben, hatamı kabul ediyorum.

He has acquired great knowledge of medicine.

O tıp alanında büyük bilgiler edindi.

The movie will be adapted from a book.

Film bir kitaptan uyarlanacak.

He thoughtfully added ‘I love you.’

O düşünceli bir şekilde ‘seni seviyorum’ diye ekledi.

He never adjusted to his new life.

O yeni hayatına asla alışamadı.

What do you admire about him?

Onun neyine hayransın?

I freely admit that you are a better singer than me.

Senin benden daha iyi bir şarkıcı olduğunu açıkça kabul ediyorum.

We legally adopted our son last year.

Oğlumuzu geçen yıl yasal olarak evlat edindik.

She adores cats.

O kedilere bayılır.

What do you advise?

Ne tavsiye edersiniz?

I can easily afford a used car.

Kullanılmış bir arabayı kolaylıkla karşılayabilirim.

She finally agreed to marry me.

Sonunda benimle evlenmeyi kabul etti.

They attained their aim.

Onlar hedeflerine ulaştılar.

Do not allow them inside.

Onların içeri girmelerine izin vermeyin.

The news was announced by email.

Haber e-postayla duyuruldu.

I am highly anticipating my vacation.

The bill was higher than we anticipated

Tatilimi sabırsızlıkla bekliyorum.

Fatura öngördüğümüzden yüksek geldi.

I think you should apologize.

Bence özür dilemelisin.

Superman first appeared in 1933.

Süpermen ilk kez 1933’te ortaya çıktı.

The rules apply equally to all students.

Kurallar tüm öğrencilere eşit olarak uygulanır.

We greatly appreciate your help.

Yardımınızı çok takdir ediyoruz.

The airplane made its approach to the airport.

Uçak havalimanına yanaştı.

I fully approve of your decision.

Kararınızı tamamen onaylıyorum.

They often argue with each other.

Onlar sık sık birbirleriyle tartışırlar.

Problems may arise if you’re not careful.

Dikkatli olunmadığı takdirde sorunlar ortaya çıkabilir.

They arranged a meeting.

Onlar bir toplantı düzenlediler.

We finally arrived home.

Biz sonunda eve vardık.

I want to ask you a serious question.

Sana ciddi bir soru sormak istiyorum.

She usually assumes the worst.

O genellikle en kötüsünü varsayar (düşünür).

Can you assure success?

Başarıyı garanti edebilir misiniz?

Tom looks astonished.

Tom şaşkınlık içinde görünüyor.

He attached the document to the email.

O belgeyi e-postaya ekledi.

He made an attempt at baking his first cake.

O ilk pastasını yapmayı denedi.

He regularly attends meetings.

O düzenli olarak toplantılara katılır.

I am not attracted to him at all.

Ona karşı hiç ilgi duymuyorum.

We generally avoid junk food.

Abur cuburdan genel olarak kaçınıyoruz.

Are you awake?

Uyanık mısın?

What are you going to bake for dessert?

Tatlı olarak ne pişireceksin?

He bathed and dressed.

O yıkandı ve giyindi.

I am very happy.

Ben çok mutluyum.

I cannot bear this heat.

Bu sıcaklığa dayanamıyorum.

Anyone can beat anyone.

Herkes herkesi yenebilir.

She became lonely after her husband passed away.

O kocası öldükten sonra yalnızlaştı.

I’m begging you.

He lives by begging.

Sana yalvarıyorum.

O dilenerek yaşıyor.

The play will begin soon.

Oyun yakında başlayacak.

Siblings often behave similarly.

Kardeşler genellikle benzer şekilde davranırlar.

Do not believe his lies!

Onun yalanlarına inanmayın!

That book belongs to me.

O kitap bana ait.

She bent down.

O öne doğru eğildi.

I never bet.

Asla bahse girmem.

Their job is to bind books.

Onların işi kitapları ciltlemektir.

He took a bite of food.

O yemeğinden bir ısırık aldı.

The wind began to blow.

Rüzgâr esmeye başladı.

The water began to boil.

Su kaynamaya başladı.

She always borrows my car.

O her zaman benim arabamı ödünç alır.

Hit the ball after the bounce.

Zıpladıktan sonra topa vurun.

She asked for help, and I decided to bow to her request.

O yardım istedi ve ben de onun isteğine boyun eğmeye karar verdim.

Can we break for lunch?

Öğle yemeği için ara verebilir miyiz?

Rabbits breed quickly.

Tavşanlar hızla ürerler.

He brings chaos wherever he goes.

O gittiği her yere kaos getiriyor.

The concert was broadcast live.

Konser canlı olarak yayınlandı.

We want to build our own home.

Kendi evimizi inşa etmek istiyoruz.

The sun burns brightly.

Güneş pırıl pırıl yanıyor.

The water pipe burst.

Su borusu patladı.

Did you buy that in China?

Bunu Çin’den mi satın aldın?

How do you calculate the charges?

Masrafları nasıl hesaplıyorsunuz?

Can you swim?

Anything could happen.

Yüzebilir misin?

Her şey olabilir.

Without care, the plants will die.

İlgilenilmez ise bitkiler ölecek.

He carried his luggage to the car.

O bavulunu arabaya taşıdı.

She caught the ball.

O topu yakaladı.

We celebrate the holidays with our family.

Biz bayramları ailemizle kutluyoruz.

He is always changing his mind.

O her zaman fikrini değiştiriyor.

Can you choose between these two shirts?

Bu iki gömlek arasında seçim yapabilir misin?

I like to chop wood.

Odun kesmeyi severim.

They claim they won.

Onlar kazandıklarını iddia ediyorlar.

Prices continue to climb.

Fiyatlar tırmanmaya devam ediyor.

You can’t cling to the past.

Geçmişe takılıp kalamazsınız.

We had to come.

Gelmek zorunda kaldık.

She tried to commit suicide.

O intihar girişiminde bulundu.

How do they communicate?

Nasıl iletişim kuruyorlar?

Compare the signatures.

İmzaları karşılaştırın.

We want to compete.

Biz yarışmak istiyoruz.

They always complain.

Onlar her zaman şikâyet ederler.

Please complete the sentences.

Lütfen cümleleri tamamlayın.

He concerns himself with every detail to ensure the project’s success.

Projenin başarısını sağlamak için her ayrıntıyla ilgileniyor.

Please confirm your attendance to the meeting by replying to this email.

Lütfen bu e-postayı yanıtlayarak toplantıya katılımınızı onaylayın.

Before proceeding, we need you to consent to the data privacy policy.

Devam etmeden önce veri gizliliği politikasını kabul etmeniz gerekiyor.

I consider myself lucky.

Kendimi şanslı görüyorum.

The new software consists of several integrated modules.

Yeni yazılım birkaç entegre modülden oluşuyor.

I need to consult with my team before making a decision.

Karar vermeden önce ekibime danışmam gerekiyor.

All dictionaries contain errors.

Tüm sözlükler hatalar içerir.

Let’s continue our discussion after the break.

Aradan sonra tartışmamıza devam edelim.

We’ll convince them.

Biz onları ikna edeceğiz.

I will cook dinner for us tonight.

Bu akşam bize akşam yemeği pişireceğim.

The repairs to the car will cost more than expected.

Arabanın tamiri beklenenden daha pahalıya mal olacak.

Please count the number of attendees at the event and report back to me.

Lütfen etkinlikteki katılımcı sayısını sayın ve bana rapor verin.

The baby is learning to crawl around the living room.

Bebek oturma odasında emeklemeyi öğreniyor.

Click here to create an account.

Hesap oluşturmak için burayı tıklayın.

The spider began to creep slowly along the edge of the wall.

Örümcek yavaş yavaş duvarın kenarında sürünmeye başladı.

He tends to criticize without offering solutions.

O çözüm sunmadan eleştirmeye eğilimlidir.

The baby started to cry.

Bebek ağlamaya başladı.

She used the scissors to cut the paper.

O kağıdı kesmek için makası kullandı.

They love to dance at parties.

Onlar partilerde dans etmeyi severler.

Will you dare to speak up during the meeting?

Toplantı sırasında konuşmaya cesaret edebilecek misiniz?

They agreed to deal with the matter later.

Konuyu daha sonra ele almak konusunda anlaştılar.

We need to decide on a date for the next meeting.

Bir sonraki toplantının tarihine karar vermemiz gerekiyor.

She chose to defer her decision until she had more information.

Daha fazla bilgi edinene kadar kararını ertelemeyi seçti.

The flight was delayed due to bad weather.

Kötü hava koşulları nedeniyle uçuş ertelendi.

The courier will deliver the package tomorrow.

Kurye yarın paketi teslim edecek.

He decided to demand a refund for the defective product.

Arızalı ürün için para iadesi talep etmeye karar verdi.

She had to deny the accusations against her.

Kendisine yöneltilen suçlamaları reddetmek zorunda kaldı.

The success of the project will depend on effective teamwork.

Projenin başarısı etkili bir ekip çalışmasına bağlı olacaktır.

Can you describe the main features of the new software?

Yeni yazılımın ana özelliklerini anlatabilir misiniz?

She worked hard and deserved the promotion.

O çok çalıştı ve terfiyi hak etti.

He desires a peaceful and fulfilling life.

O huzurlu ve tatmin edici bir yaşam arzuluyor.

The fire threatened to destroy the entire building.

Yangın tüm binayı yok etme tehlikesi yarattı.

She tried to determine the cause of the problem.

O sorunun sebebini tespit etmeye çalıştı.

The company plans to develop a new product line next year.

Şirket gelecek yıl yeni bir ürün grubu geliştirmeyi planlıyor.

The two proposals differ in terms of approach and cost.

Her iki öneri de yaklaşım ve maliyet açısından farklılık gösteriyor.

We may disagree on some points, but we can find common ground.

Bazı noktalarda anlaşamayabiliriz ama ortak noktalarda buluşabiliriz.

While exploring the forest, they discovered a hidden waterfall.

Onlar ormanı araştırırken gizli bir şelale keşfettiler.

Let’s discuss the agenda for the upcoming meeting.

Hadi, gelecek toplantının gündemini tartışalım.

She tends to dislike spicy food.

O baharatlı yiyeceklerden pek hoşlanmaz.

He will distribute the flyers at the event.

O  etkinlikte el ilanlarını dağıtacak.

He decided to dive into the pool to cool off.

O serinlemek için havuza dalmaya karar verdi.

I’ll do my best to complete the task on time.

Görevi zamanında tamamlamak için elimden geleni yapacağım.

I doubt he will be able to attend the meeting.

Toplantıya katılabileceğinden şüpheliyim.

She had to drag the heavy suitcase up the stairs.

O ağır bavulu merdivenlerden yukarı sürüklemek zorunda kaldı.

He dreams of a better future for himself and his family.

O kendisi ve ailesi için daha iyi bir gelecek hayal ediyor.

The carpenter will drill the holes for the shelves.

Marangoz raflar için delikler açacaktır.

I’m thirsty; I’ll drink a glass of water.

Susadım; bir bardak su içeceğim.

She will drive to the office tomorrow.

O yarın ofise gidecek. (Araç kullanarak)

I accidentally dropped my phone, and now the screen is cracked.

Yanlışlıkla telefonumu düşürdüm ve ekranı çatladı.

After washing the clothes, hang them outside to dry.

Çamaşırları yıkadıktan sonra kuruması için dışarıya asın.

She works hard to earn a living for her family.

Ailesinin geçimini sağlamak için çok çalışıyor.

I’m hungry; let’s eat dinner now.

Acıktım; hadi şimdi akşam yemeği yiyelim.

In the discussion, please emphasize the importance of teamwork.

Tartışma sırasında lütfen ekip çalışmasının önemini vurgulayın.

The password will enable you to access the secure system.

Şifre güvenli sisteme erişmenizi sağlayacaktır.

I always encourage my friends to pursue their dreams.

Arkadaşlarımı her zaman hayallerinin peşinden koşmaya teşvik ediyorum.

He engages in meaningful conversations daily.

O her gün anlamlı sohbetlere katılıyor.

New features will enhance user experience.”

Yeni özellikler kullanıcı deneyimini geliştirecek.

We enjoy hiking in the mountains.

Dağlarda yürüyüş yapmaktan keyif alıyoruz.

Double-check to ensure accuracy.

Doğru olmasını sağlamak için iki kez kontrol edin.

The job may entail travel.

İş seyahat etmeyi gerektirebilir.

He will enter the competition.

O yarışmaya girecek. (katılacak)

They plan to establish a new business.

Onlar yeni bir iş kurmayı planlıyorlar.

The doctor will examine the patient.

Doktor hastayı muayene edecek.

Diverse cultures exist in this city.

Bu şehirde farklı kültürler var.

The company plans to expand internationally.

Şirket uluslararası alanda genişlemeyi planlıyor.

We expect good news soon.

Yakın zamanda güzel haberler bekliyoruz.

They will experiment with new methods.

Onlar yeni yöntemler deneyecekler.

Can you explain the process briefly?

Süreci kısaca anlatabilir misiniz?

They plan to explore new opportunities.

Onlar yeni fırsatları keşfetmeyi planlıyorlar.

The company will extend the deadline.

Şirket süreyi uzatacak.

If you don’t study, you’ll fail.

Eğer ders çalışmazsan başarısız olursun.

The leaves fall in autumn.

Yapraklar sonbaharda düşerler.

Don’t forget to feed the cat.

Kediyi beslemeyi unutma.

I feel happy today.

Bugün kendimi mutlu hissediyorum.

They decided to fight for justice.

Onlar adalet için savaşmaya karar verdiler.

I will find my keys.

Anahtarlarımı bulacağım.

I will finish the task today.

Bugün görevi bitireceğim.

The dress should fit perfectly.

Elbise tam oturmalıdır.

The birds fly in the sky.

Kuşlar gökyüzünde uçarlar.

I will fold the laundry now.

Şimdi çamaşırları katlayacağım.

Please follow the instructions carefully.

Lütfen talimatları dikkatlice takip edin.

My parents forbid me from staying out late.

Ailem geç saatlere kadar dışarıda kalmamı yasaklıyor.

Don’t forget your keys at home.

Anahtarlarınızı evde unutmayın.

I have decided to forgive him.

Onu affetmeye karar verdim.

The water will freeze overnight.

Su bir gecede donacaktır.

I will fry some eggs for breakfast.

Kahvaltıda biraz yumurta kızartacağım.

We will gather at the park.

Parkta toplanacağız.

Plants grow in sunlight.

Bitkiler güneş ışığında büyür.

She quickly grasped the concept.

O konsepti hızla kavradı.

He took a quick glance at the newspaper.

O gazeteye hızlıca bir göz attı.

I will greet the guests at the door.

Misafirleri kapıda karşılayacağım.

The tour guide will show us around.

Tur rehberi bize etrafı gösterecek.

I’ll have to guess the password.

Şifreyi tahmin etmem gerekecek.

I will give you a gift.

Sana bir hediye vereceğim.

We can go to the park.

Parka gidebiliriz.

The wind turbines generate electricity for the community.

Rüzgar türbinleri toplum için elektrik üretir.

I need to grab my coat before leaving.

Ayrılmadan önce ceketimi almam gerekiyor.

The decorations glitter in the sunlight.

Dekorasyonlar güneş ışığında parlıyor.

As she lifted the heavy box, she let out a groan.

O ağır kutuyu kaldırırken bir inleme sesi çıkardı.

I will hang the picture on the wall.

Resmi duvara asacağım.

Unexpected things happen in life.

Hayatta beklenmedik şeyler olur.

I hate waiting for long periods.

Uzun süre beklemekten nefret ederim.

I have a meeting this afternoon.

Bu öğlen bir toplantım var.

I hear music playing in the background.

Arka planda çalan müziği duyuyorum.

She didn’t hesitate to express her opinion.

O fikrini belirtmekten çekinmedi.

The cat likes to hide under the bed.

Kedi yatağın altına saklanmayı seviyor.

He accidentally hit the ball too hard.

O yanlışlıkla topa çok sert vurdu.

Please hold the door for me.

Lütfen kapıyı benim için tutun.

He taught his dog to hop over obstacles.

O köpeğine engellerin üzerinden atlamayı öğretti.

I hope the weather improves soon.

Umarım bir an önce havalar düzelir.

She ran to him and gave him a warm hug.

O ona doğru koştu ve sıcak bir şekilde sarıldı.

We need to hurry to catch the bus.

Otobüse yetişmek için acele etmemiz gerekiyor.

Her comments hurt my feelings deeply.

Onun yorumları duygularımı derinden incitti.

Can you identify the main problem?

Asıl sorunu tanımlayabilir misiniz?

He chose to ignore the negative comments.

O olumsuz yorumları görmezden gelmeyi seçti.

The teacher used pictures to illustrate the concept.

Öğretmen kavramı açıklamak için resimler kullandı.

Close your eyes and imagine a peaceful beach.

Gözlerinizi kapatın ve huzur dolu bir kumsal hayal edin.

Her silence implied disagreement with the decision.

Onun sessizliği karara katılmadığını ima ediyordu.

Their performance at the concert impressed the audience.

Konserdeki performansları izleyenleri hayran bıraktı.

She decided to improve her language skills.

O dil becerilerini geliştirmeye karar verdi.

The package deal will include breakfast and dinner.

Paket anlaşmaya sabah kahvaltısı ve akşam yemeği dahildir.

We will incorporate your suggestions into the plan.

Önerilerinizi planımıza dahil edeceğiz.

The arrow on the map indicates the location.

Haritanın üzerindeki ok konumu gösteriyor.

I will inform you about the meeting details.

Toplantı detayları hakkında sizleri bilgilendireceğim.

Despite the objections, she continued to insist on her decision.

İtirazlara rağmen kararında ısrar etmeye devam etti.

The technician will install the software today.

Teknisyen yazılımı bugün yükleyecek.

I intend to start a new project.

Yeni bir projeye başlamayı planlıyorum.

The manager will introduce the new team members.

Yönetici yeni ekip üyelerini tanıtacak.

They plan to invest in renewable energy projects.

Onlar yenilenebilir enerji projelerine yatırım yapmayı planlıyorlar.

The detective will investigate the crime scene.

Dedektif olay yerini araştıracak.

The project will involve multiple teams.

Projede birden fazla ekip yer alacak.

I need to iron my shirt before the meeting.

Toplantıdan önce gömleğimi ütülemem gerekiyor.

Every morning, she likes to jog in the park.

O her sabah parkta koşmayı seviyor.

The circus performer can juggle knives skillfully.

Sirk sanatçısı bıçaklarla ustaca hokkabazlık yapabiliyor.

I will join the meeting at 3 PM.

Saat 15.00’teki toplantıya katılacağım.

The athlete will jump over the hurdle.

Atlet engelin üzerinden atlayacak.

Don’t judge a book by its cover.

Bir kitabı kapağına göre yargılamayın.

She had to justify her decision to the team.

Kararını takıma haklı çıkarması gerekiyordu.

I will keep the key in my pocket.

Anahtarı cebimde saklayacağım.

He accidentally kicked the door open.

O yanlışlıkla kapıyı tekmeleyerek açtı.

They decided to kiss under the stars.

Onlar yıldızların altında öpüşmeye karar verdiler.

He knelt down to tie his shoelaces.

O ayakkabısının bağlarını bağlamak için diz çöktü.

She decided to knit a sweater for her friend.

O arkadaşına kazak örmeye karar verdi.

I know the answer to that question.

Bu sorunun cevabını biliyorum.

We lack the necessary resources for the project.

Proje için gerekli kaynaklara sahip değiliz.

The joke made everyone laugh loudly.

Bu espri herkesi yüksek sesle güldürdü.

Lay down and rest for a while.

Uzan ve bir süre dinlen.

She will lead the team.

O takıma liderlik edecek.

She likes to lean on the railing.

O korkuluklara yaslanmayı seviyor.

He decided to leap across.

O karşı tarafa atlamaya karar verdi.

I learn from every experience.

Her deneyimden bir şeyler öğreniyorum.

Don’t leave without saying goodbye.

Vedalaşmadan ayrılmayın.

Can you lend me money?

Bana borç para verebilir misin?

He didn’t want to lie.

O yalan söylemek istemedi.

Can you lift that box?

Şu kutuyu kaldırabilir misin?

She will light the candles.

O mumları yakacak.

I can’t lie about this.

Bu konuda yalan söyleyemem.

I like your new hairstyle.

Yeni saç stilini beğeniyorum.

Listen to the soothing music.

Sakinleştirici müziği dinleyin.

Look, it’s snowing outside.

Bak dışarıda kar yağıyor.

Don’t lose your car keys again.

Bir daha arabanın anahtarlarını kaybetme.

I love spending time with you.

Seninle zaman geçirmeyi seviyorum.

Regular exercise helps maintain good health.

Düzenli egzersiz sağlığınızı korumaya yardımcı olur.

She can make delicious homemade cookies.

O çok lezzetli ev kurabiyeleri yapabilir.

I can manage my time efficiently.

Zamanımı verimli bir şekilde yönetebiliyorum.

Your opinion does matter to me.

Senin fikrin benim için önemli.

You may leave early if needed.

İhtiyaç halinde erken ayrılabilirsiniz.

His words don’t mean disrespect.

Onun sözleri saygısızlık anlamına gelmiyor.

Measure the room for new furniture.

Yeni mobilya için odayı ölçün.

Let’s meet for coffee tomorrow morning.

Yarın sabah kahve içmek için buluşalım.

The ice cream begins to melt.

Dondurma erimeye başlıyor.

Please mention your preferences in the survey.

Lütfen ankette tercihlerinizi belirtiniz.

I might join the meeting later.

Toplantıya daha sonra katılabilirim.

Do you mind closing the window?

Pencereyi kapatmanın sakıncası var mı?

I miss my friends from college.

Don’t miss the opportunity to apply.

Üniversitedeki arkadaşlarımı özledim.

Başvuru fırsatını kaçırmayın.

Mix the ingredients thoroughly for baking.

Pişirmek için malzemeleri iyice karıştırın.

He needs to mow the lawn.

Onun çimleri biçmesi gerekiyor.

You must complete the assignment today.

Ödevi bugün tamamlamanız gerekiyor.

Please don’t nag me about chores.

Lütfen ev işleri konusunda bana dırdır etme.

Eating fruits and vegetables nourishes your body.

Meyve ve sebze yemek vücudunuzu besler.

I’ll nudge him to wake up.

Onu uyandırmak için dürteceğim.

He can navigate through the city easily.

O şehirde rahatlıkla gezinebilir.

They named their baby girl Emily.

Bebeklerine Emily adını verdiler.

Don’t neglect your responsibilities at work.

İş yerinde sorumluluklarınızı ihmal etmeyin.

Parents nurture their children with love.

Anne-babalar çocuklarını sevgiyle yetiştirirler.

Please notify me of any changes.

Lütfen herhangi bir değişiklik olursa beni bilgilendirin.

She will narrate the story tonight.

O bu gece hikayeyi anlatacak.

The complex task may necessitate extra time.

Karmaşık görev fazladan zaman gerektirebilir.

Let’s observe the stars together tonight.

Gelin bu gece yıldızları birlikte gözlemleyelim.

He needs to obtain a permit.

Onun bir izin alması gerekiyor.

A bright idea occurred to me.

Aklıma parlak bir fikir geldi.

We accepted his offer.

Biz onun önerisini kabul ettik.

The door opened slowly.

Kapı yavaşça açıldı.

He can operate a crane.

O vinç kullanabilir.

He ordered mineral water.

O maden suyu sipariş etti.

We organized a huge party.

Büyük bir parti organize ettik.

We ought to win.

Biz kazanmalıyız.

You can overcome obstacles.

Engellerin üstesinden gelebilirsiniz.

We could not overtake him.

Biz onu geçemedik.

I owe you something.

Sana bir şey borçluyum.

Who owns this villa?

Bu villanın sahibi kimdir?

I painted the wall.

Ben duvarı boyadım.

He didn’t participate in the discussion.

O, tartışmaya katılmadı.

I’ll pay today.

Bugün ödeyeceğim.

Please peel this orange for me.

Lütfen benim için bu portakalı soy.

I thought I performed well.

İyi performans gösterdiğimi düşünüyordum.

Nothing would persuade him.

Hiçbir şey onu ikna etmezdi.

He got pinched by the cops.

O polisler tarafından sıkıştırıldı.

It was planned.

Bu planlanmıştı.

We played chess.

Biz satranç oynadık.

Everyone pointed at me.

Herkes beni işaret etti.

She is very possessive, isn’t he?

O çok sahiplenici, değil mi?

We postponed the event.

Biz etkinliği erteledik.

He poured another drink.

O bir içki daha koydu.

I practiced every day.

Her gün pratik yaptım.

I prefer coffee.

Kahveyi tercih ederim.

Prepare yourself.

Kendini hazırla.

Pretend you know something.

Bir şey biliyormuş gibi davran.

Prevent him from going.

Onun gitmesini engelleyin.

We’re proceeding according to plan.

Plana göre ilerliyoruz.

He promised to help.

O yardım etmek için söz verdi.

Did he propose any solutions?

O, hiç çözüm önerdi mi?

Her family protected her.

Ailesi onu korudu.

I proved her wrong.

Ona hatasını kanıtladım.

He pulled a weapon.

O bir silah çekti.

Who punched you?

Kim seni yumrukladı?

The detectives pursued him.

Dedektifler onu takip ettiler.

Push the red button.

Kırmızı düğmeye bas.

Put your hands up.

Ellerinizi kaldırın.

The ducks quacked.

Ördekler vakladılar.

They quit smoking.

Onlar sigarayı bıraktılar.

The army quelled the rebellion.

Ordu isyanı bastırdı.

Chinese firms have embarked on a quest to conquer the world market.

Çinli firmalar dünya pazarını ele geçirme arayışına girdiler.

The ground quaked violently.

Zemin şiddetle sarsıldı.

I’m not qualified to do that.

Onu yapmak için nitelikli değilim.

She reacted furiously.

O öfkeli bir biçimde tepki gösterdi.

She likes to read.

O okumayı sever.

They realized they were wrong.

Onlar hatalı olduklarını fark ettiler.

I can’t recall who said that.

Bunu kimin söylediğini hatırlamıyorum.

Your message has been received.

Mesajınız alınmıştır.

I have no recollection of that event.

O olaya dair hiçbir anım yok.

I recommend that restaurant.

O restoranı tavsiye ederim.

That would reduce costs.

Bu, maliyetleri azaltırdı.

Please give us three references.

Lütfen bize üç referans verin.

I reflected on the problem.

Sorun üzerinde düşündüm.

The offer was refused.

Teklif reddedildi.

I regretted the decision.

Karardan pişman oldum.

She can relate to your experience.

O sizin deneyiminizle ilişki kurabilir.

They relaxed around the campfire.

Kamp ateşi etrafında dinlendiler.

He looks relieved.

O rahatlamış görünüyor.

I relied on him.

Ben ona inandım.

He remained silent.

O sessiz kaldı.

I remember this story.

Bu hikayeyi hatırlıyorum.

Remind me later.

Daha sonra bana hatırlat.

This car needs repairing.

Bu arabanın tamire ihtiyacı var.

We’re going to replace them.

Onları değiştireceğiz.

I represented my country.

Ben ülkemi temsil ettim.

This requires patience.

Bu sabır gerektirir.

Why do you resent me?

Bana neden kırgınsın?

I can’t resist any longer.

Artık daha fazla direnemeyeceğim.

We had to retain a lawyer.

Avukat tutmak zorunda kaldık.

I retired in 2013.

2013’te emekli oldum.

Get rid of her.

Ondan kurtulun.

He enjoys horseback riding.

O ata binmekten hoşlanıyor.

Ring the bell.

Zili çal.

The sun rises in the east.

Güneş doğudan doğar.

I risked everything.

Her şeyi riske attım.

She roasted the turkey.

O, hindiyi kızarttı.

Don’t run here.

Burada koşmayın.

Sanctions might work.

Yaptırımlar işe yarayabilir.

None were satisfied.

Hiçbiri tatmin olmadı.

What did you say?

Ne dedin?

She scrubbed the sink.

O lavaboyu fırçaladı.

I see you.

Seni görüyorum.

He seems happy.

O mutlu görünüyor.

She sells sea shells.

O deniz kabukları satıyor.

Send us a message.

Bize bir mesaj gönder.

What time is dinner served?

Akşam yemeği saat kaçta servis ediliyor?

My mother set the table.

Annem sofrayı kurdu.

They settled in Canada.

Onlar Kanada’ya yerleştiler.

She can sew very well.

O çok iyi dikiş dikebilir.

Shake before using.

Kullanmadan önce çalkalayın.

Shall we begin?

Başlayalım mı?

She shed bitter tears.

O acı gözyaşları döktü.

The sun was shining like gold.

Güneş altın gibi parlıyordu.

Why did you shoot them?

Neden onları vurdun?

You should sleep.

Uyumalısın.

Show me your passport.

Bana pasaportunu göster.

Why did your T-shirt shrink?

Tişörtün  neden çekti?

Shut up!

Kapa çeneni!

We started singing.

Biz şarkı söylemeye başladık.

The ship is sinking.

Gemi batıyor.

She was sitting.

O oturuyordu.

We went skiing in Canada.

Biz Kanada’da kayak yapmaya gittik.

They’re sleeping.

Onlar uyuyor.

Slice the cucumbers.

Salatalıkları dilimle.

The children were sliding on the ice.

Çocuklar buzun üzerinde kayıyordu.

He slipped on a banana peel.

O bir muz kabuğunun üzerinde kaydı.

Roses smell sweet.

Güller güzel kokar.

Who told you that I snore?

Horladığımı sana kim söyledi?

Problem solved!

Sorun çözüldü!

Farmers sow seeds in the spring.

Çiftçiler ilkbaharda tohum ekerler.

He speaks Chinese.

O Çince konuşuyor.

She didn’t specify what he wanted.

O ne istediğini açıkça belirtmedi.

Spell your name, please.

İsmini hecele, lütfen.

Stop spending my money.

Benim paramı harcamayı bırak.

You spilled your coffee.

Kahveni döktün.

If it tastes bad, spit it out.

Eğer tadı kötüyse, onu tükür.

He spreads negativity.

O olumsuzluk yayıyor.

She squatted down.

O çömeldi.

He is carefully stacking the boxes.

O kutuları dikkatlice istifliyor.

I stand against it.

Ben buna karşı (duruyorum) çıkıyorum.

He started smiling.

O gülümsemeye başladı.

What else did you steal?

Başka ne çaldın?

We should stick to our plan.

Planımıza sadık kalmalıyız.

A bee sting can be very painful.

Arı sokması çok acı verici olabilir.

Your boat stinks.

Tekneniz kötü kokuyor.

Stir the soup.

Çorbayı karıştır.

The wind stopped.

Rüzgar durdu.

He stretched his arm.

O kolunu uzattı.

The workers are striking.

İşçiler grev yapıyorlar.

Workers struggled as factories closed.

Fabrikalar kapanırken, işçiler mücadele etti.

I studied abroad.

Ben yurtdışında eğitim aldım.

He submitted his resignation.

O istifasını  (verdi) sundu.

He will succeed without doubt.

O şüphesiz başarılı olacaktır.

They’ve suffered enough.

Onlar yeterince acı çekti.

I suggest you study.

Ders çalışmanı öneririm.

Cows supply milk.

İnekler süt (sağlarlar) verirler.

I suppose he’s gone home.

Sanırım o eve gitti.

You surprised everybody.

Sen herkesi şaşırttın.

I want to survive.

Hayatta kalmak istiyorum.

It’s the truth, I swear.

Bu doğru, yemin ederim.

Sweep my room.

Benim odamı süpür.

The swelling has gone down.

Şişlik indi.

I swim regularly.

Ben düzenli olarak yüzerim.

Swing your arm back and forth.

Kolunuzu ileri geri sallayın.

Please take this.

Lütfen bunu al.

They’re talking.

Onlar konuşuyorlar.

It tastes like chicken!

Bunun tadı tavuk gibi.

I will teach you.

Sana öğreteceğim.

This cloth tears easily.

Bu kumaş kolay yırtılır.

Tell me your plan.

Bana planını anlat.

Everybody tends to be lazy.

Herkes tembel olma eğilimindedir.

We think the same.

Biz aynı düşünüyoruz.

She threatened him.

O onu tehdit etti.

Please throw me the ball.

Lütfen topu bana at.

He tiptoed into the room.

Parmaklarının ucuna basarak odaya girdi.

I can’t tolerate his rudeness.

Onun kabalığına tolerans gösteremem.

Do you translate songs?

Şarkıları çeviriyor musun?

Try to understand.

Anlamaya çalış.

She unfolded a blanket.

O bir battaniye açtı.

Everything I undertake goes wrong.

Üstlendiğim her şey ters gidiyor.

Are you still upset?

Hala üzgün müsün?

I understand him.

Ben onu anlıyorum.

Use your instinct!

Kendi içgüdünü kullan!

I plan to upgrade my computer.

Bilgisayarımı yükseltmeyi planlıyorum.

He urged her to drive carefully.

Arabayı dikkatli sürmesi konusunda uyardı.

The goal is to unite the community.

Amaç toplumu birleştirmektir.

Please validate your email address.

Lütfen e-posta adresinizi doğrulayın.

Who vanished?

Kim kayboldu?

His constant lateness tends to vex me.

Onun sürekli geç kalması beni sinirlendiriyor.

Visualize your entire body.

Tüm bedeninizi gözünüzde canlandırın.

He volunteered for the mission.

O göreve gönüllü oldu.

Can anyone verify this?

Herhangi biri bunu doğrulayabilir mi?

Someone visited her yesterday.

Biri onu dün ziyaret etti.

I love to view beautiful sunsets.

Güzel gün batımlarını izlemeyi seviyorum.

A good night’s sleep can vitalize you.

İyi bir gece uykusu sizi canlandırabilir.

She likes to vocalize her thoughts.

O düşüncelerini dile getirmeyi seviyor.

Wait a minute, please.

Bir dakika bekleyin, lütfen!

Did the phone wake you?

Telefon seni uyandırdı mı?

We could walk.

Yürüyebiliriz.

Who wants freedom?

Kim özgürlük istiyor?

We did warn you.

Biz seni uyarmıştık.

I washed the sheets.

Ben çarşafları yıkadım.

They watched intently.

Onlar dikkatle izlediler.

She waved good-bye to me.

Bana el sallayarak veda etti.

Wear warm clothes.

Sıcak (kalın, kışlık) giysiler giyin.

I weep for my lost youth.

Yitip giden gençliğime ağlıyorum.

He weighs more than thirty kilos.

I need to weigh the ingredients.

O otuz kilodan daha fazla geliyor.

Malzemeleri tartmam gerekiyor.

He whipped out his sword.

O, kılıcını çıkardı.

Accidents will happen.

Kazalar olacaktır.

I hope you win!

Umarım kazanırsın.

I wish you happiness!

Sana mutluluklar dilerim!

What would you do?

Sen ne yapardın?

I write songs.

Ben şarkı yazıyorum.

The doctor will x-ray your arm.

Doktor kolunun röntgenini çekecek.

I’ll Xerox the document for you.

Senin için belgenin fotokopisini çekeceğim.

He yielded to pressure.

O baskılara boyun eğdi.

She yelled for help.

O yardım için bağırdı.

I yearn for victory.

Zaferi özlüyorum.

He accidentally zapped the computer.

She used a remote to zap.

O yanlışlıkla bilgisayara zarar verdi.

O zap yapmak için uzaktan kumandayı kullandı.

The path zigzags through the forest.

Yol ormanın içinden zikzaklar çizerek geçiyor.