Bilmeniz Gereken 35 Rusça Zarf

Bu dersimizde Rus dilinde mutlaka bilmeniz gereken çok önemli 30 zarfı öğreneceğiz.


Nasıl?
Как?

Okul nasıl?
Как шко́ла?


Ne zaman?
Когда́?

Ne zaman döneceksin?
Когда́ вернёшься?


Nerede?
Где?

Tren istasyonu nerede?
Где вокза́л?


Nereye?
Куда́?

Nereye gidiyoruz?
Куда́ идём?


Nereden?
Отку́да?

Sen nereden biliyorsun?
Отку́да ты зна́ешь?


Kesinlikle
Абсолю́тно

Ben kesinlikle hiçbir şey hakkında pişman değilim.
Я абсолю́тно ни о чём не жале́ю.


Yakın
Бли́зко

Bizim otelimiz sahile çok yakındı.
Наш оте́ль был о́чень бли́зко от пля́жа.


Güvenli bir şekilde
Благополу́чно

Uçak güvenli bir şekilde iniş yaptı.
Самолёт благополу́чно соверши́л поса́дку.


Faydasız, Yararsız, Boşuna
Бесполе́зно

Birini değiştirmeye çalışmak faydasızdır.
Бесполе́зно пыта́ться измени́ть челове́ка.


Bedava, Ücretsiz
Беспла́тно

YouTube’da herhangi bir dili ücretsiz  öğrenebilirsiniz.
В ютьубе мо́жно изуча́ть беспла́тно любо́й язы́к.


Eğlenceli
Ве́село

Biz her hafta sonu eğlenceli bir şekilde yazlıkta zaman geçiriyoruz.
Ка́ждые выходны́е мы ве́село прово́дим на да́че.


Lezzetli
Вку́сно

Bu kadar lezzetli yemek yapmayı nerede öğrendin?
Где́ ты так вку́сно научи́лась гото́вить?


Birlikte, Beraber
Вме́сте

Sasha ve Masha birlikte yoga yapıyor.
Са́ша и Ма́ша вме́сте занима́ются йо́гой.


Aniden, Birden
Внеза́пно

Niçin sen aniden kendi fikrini değiştirdin?
Почему́ ты так внеза́пно измени́л своё мне́ние?


Çok daha
Гора́здо

Gerçek hayatta onun benden çok daha uzun olduğu ortaya çıktı.
В жи́зни она́ оказа́лась гора́здо вы́ше меня́.


Yüksek sesli
Гро́мко

Odada müzik yüksek sesle çalıyordu.
В ко́мнате гро́мко звуча́ла му́зыка.


Üzücü, Üzgün
Гру́стно

Herkes gittikten sonra üzücü bir ortam oluştu.
По́сле того́ как все ушли́ ста́ло о́чень гру́стно.


Uzun zamandır, Uzun zamandan beri
Давно́

Uzun zamandır ben böyle gülmedim.
Давно́ я так не смея́лась.


Uzak, Uzakta
Далеко́

Ebeveynlerimiz bizden uzakta yaşıyor.
На́ши роди́тели живу́т далеко́ от нас.


Öğlen, Gündüz
Днём

Kedim gündüz uyuyor ama geceleri evin içinde dolaşıyor.
Мой кот днём спит, а но́чью хо́дит по до́му.


Uzun süre, Uzun zaman
До́лго

Niçin kadınların giyinmesi çok uzun sürüyor?
Почему́ же́нщины так до́лго одева́ются?


Günlük, Günlük olarak
Ежедне́вно

Ben günlük olarak egzersiz yapıyorum.
Я ежедне́вно де́лаю заря́дку.


Zar zor, Zorlukla
Еле-е́ле

O onu kravatını takması için zar zor ikna etti.
Она́ е́ле-е́ле уговори́ла его́ оде́ть га́лстук.


Doğal olarak
Есте́ственно

Doğal olarak herkes çok para kazanmak ister.
Есте́ственно все хотя́т зараба́тывать мно́го де́нег.


Hala, Henüz, Biraz daha
Ещё

Lütfen bana biraz daha su doldur.
Нале́й мне пожа́луйста ещё воды́.


Üzücü, Üzüntü verici, Acıklı
Жа́лко

Beş yıllık ilişkiden sonra ayrılmak üzüntü verici.
Жа́лко расстава́ться по́сле пяти́ лет отноше́ний.


Ürpertici, Korkutucu, Kötü hissetmek
Жу́тко

O kendi sözlerinden dolayı çok kötü hissetti.
Ему́ ста́ло жу́тко неудо́бно за свои́ слова́.


Önceden
Зара́нее

Biz her zaman biletleri önceden satın alırız.
Мы всегда́ зара́нее покупа́ем биле́ты.


Ara sıra, Bazen, Arada bir
Иногда́

Bazen müdüre gidip ona her şeyi söylemeyi o kadar çok istiyorum ki.
Иногда́ так хо́чется пойти́ к нача́льнику и всё ему́ вы́сказать.


Kolay, Basit
Легко́

Severek yapıldığında yemek yapmak kolaydır.
Гото́вить легко́ е́сли де́лать э́то с любо́вью.


Anında, Hemen
Мгнове́нно

O anında giyindi ve evden çıktı.
Он мгнове́нно оде́лся и вы́шел из до́ма.


Yavaş, Yavaşça
Ме́дленно

Araba yavaşça eve doğru yaklaştı.
Маши́на ме́дленно подъе́хала к до́му.


Sonsuza dek, Ebediyen, Daima
Навсегда́

Bu yazı sonsuza dek hatırlayacağım.
Я навсегда́ запо́мню э́то ле́то.


Ezbere
Наизу́сть

Bu kuralları ezbere öğren.
Вы́учи э́ти пра́вила наизу́сть.


Önemli değil, Önemsiz, Önemi yok
Нева́жно

Artık bunun bir önemi yok.
Bu artık önemli değil.
Сейча́с э́то уже́ нева́жно.

Bir cevap yazın